مالک دینار گفت : سالى به حج مى شدم به توکل . چون به میان صحرا رسیدم ، مردى را دیدم دست و پاى بسته ، کلاغى را دیدم که از هوا در آمد و یک پاره نان در منقار گرفته بر سینه وى نشست و به منقار پاره پاره مى کرد و در دهن وى مى نهاد. آنگه بپرید و آب آورد و به دهن وى فرو کرد. من از آن تعجب مى کردم . به نزدیک وى شدم . از او حال پرسیدم . گفت : به حج مى شدم . دزدان مرا گرفتند و مالم را بردند و دست و پایم ببستند و بگذاشتند. سه روز گرسنه بودم . امید از خلق ببریدم و پناه به حضرت حق آوردم .
گفتم : اى دستگیر درماندگان ! و اى فریادرس بیچارگان ! دستم گیر. حق تعالى این کلاغ را بر گماشت تا از براى من نان و آب مى آورد.
مالک گوید: وى را باز گشادم و هر دو مى رفتیم به نزدیک چاهى رسیدیم . آهوان را دیدیم که آب مى خوردند و آب از براى ایشان بر سر چاه آمده بود. چون ما را بدیدند، برمیدند. ما بر سر چاه شدیم ، آب در قعر چاه دیدیم .
گفتم : خداوندا! آهوان را دیدم که آب مى خورند و آب از براى ایشان به سر چاه آمده بود.
خداوندا! ایشان نه رکوع کنند و نه سجود، از براى ایشان آب به سر چاه آوردى و ما را سطل وریسمان مى باید.
آواز آمد که ایشان بر ما اعتماد کردند و شما را به دلو و رسن گذاشتیم و کار ایشان را کفایت کردیم : من کان لنا، کنا له( هر کس که عملش برای ما باشد فضل و رحمت ما برای او خواهد بود)
Aa: Adam آ: آدام
Bb: Bacı ب: باجی
Cc: Can ج: جان
Çç: çay چ: چای
Dd: der د: در
Ee : el ا : ال
Ff: Fil ف : فیل
éÉ: Élçi اِ: اِلچی
Gg: Gül,Gile گ: گﺆل،گیله
Ğğ: Dağ,Ağlamak غ: داغ،آغلاماک
Hh: Hanı,Hemen ح،ه: حانی،هِمِن
Iı: Işıq,İrmak ای: ایشیک،ایرماک
İi: İnci,ilgi ای: اینجی،ایلگی
Jj: Jeket,jandarm ژ: ژاکت،ژاندارم
Kk: keleme ک: کِلِمه
Ll: Liman,Limu ل:لیمان،لیمو
Mm: Masa,maral م:ماسا،ماِرال
Nn: Nar,Nazık ن: نار،نازیک
Oo: On,Onlar او: اون،اونلار
Öö: Öz,Özlem اﯚ: اﯚز،اﯚزلم
Pp: Para,Pul پ: پارا،پِول
Rr: Organ ر: اورگان
Ss: Su س:سو
Şş: Şöyle ش: شؤیله
Tt: Tur,Tanrı ت: تور،تانری
Uu: Uzun,Uzaq او: اوزون،اوزاق
Üü: Üzgün اﺆ: اﺆزگون
Vv: Vergi,Varlık و: وِرگی،وارلیک
Yy: Yarı,Yonca ی: یاری،یونجا
Zz: Zor,Az ز: زور،آز
Qq : qız ق : قئز
Ŋŋ : buŋ نگ : بونگ
Xx : xelq خ : خلق
İi : iman ای : ایمان
Ww:towuq اوو : تووق
این الفبای لاتین ترکی قشقایی
برا بیشتر فهمیدن در مورد تورکها به این وبلاگ سر بزنید